Dernier épisode de la série qui explique le comportement des enfants lorsque leurs parents sont séparés.

Dans ce 16e et dernier épisode de la série, nous sommes de retour sur la vie de Shine, sa maman Michelle et son papa Alain. 
L'épisode traite de l'effet du stress des parents sur les enfants et fait la conclusion du documentaire à un an.